Half Happy (11-03)

There lies the secret of the happiness. A lot of people are searching for this place. Wherever I’m the only one here looking at the coffin of truth. It was so easy but I can’t be brave and open it. There’s the happiness for one person. I want to share it with someone. To be a half happy. I don’t need more. I was in silence when I felt the sound of footsteps beside me. One man found the happiness too. We will share it. We will be happy together. Half complete happiness.

Ahí yace el secreto de la felicidad. Mucha gente está buscando este lugar, pero aun así soy la única mirando el cofre de la verdad. Fue tan fácil. Peor no me animo a abrirlo. Dentro de él, yace la felicidad de una persona. Quiero compartirla con alguien. Ser mitad feliz. No necesito nada más. Estaba en silencio cuando sentí pasos cerca de mí. Un hombre encontró la felicidad también. Vamos a compartirla, seremos felices juntos. Felicidad a medias y completa.

Sigo sin darme por vencida. Dios, gracias por darme tanta determinación en este momento de mi vida! Siempre fui juzgada de terca, pero nunca apreciada de perseverante.
Para mí eso es un mérito. Que podría ser capaz de salvar la fosa entre los dos que se ensancha. Está tan frío conmigo que me hace olvidar su calidez. Encontré su defecto, que en realidad es su manera de protegerse de todos. Pero no necesita esconderse de mí y aunque lo sabe no va a cambiarlo. Le cuesta.

Le extraño. Bastante.

Anoche hablé con un amigo. Quiero amigos para tener otra vida. Tengo que salir del agujero.
Rápido. Siempre tendré chances, pero no siempre habrá tiempo.

Black and White (10-03)

I was waiting for something more. I hoped it could be better than before. But when I noticed that it was more different than I was expecting, every piece of my broken heart fade away like an old movie. Black and White. No, I never believed in future, but now I’m in a dead end. A new way. I would like to have my second chance but now it sounds more like a goodbye.

Esperaba algo más. Con la esperanza de que fuera mejor que antes. Pero cuando me percaté de que era diferente de lo que esperaba, cada trozo de mi corazon roto perdió su color como en las pelis viejas. Blanco y Negro. No, nunca creí en el futuro, pero estoy al final del camino. Un nuevo sendero. Quisiera tener mi segunda oportunidad, pero esto suena mas como un adiós.

Otra vez suena mejor en inglés.
Al final ha pedido tiempo para el. Dedicarse a su vida. Yo se lo cedí gustosa pero no sin cierta amargura. Dice que seguiremos juntos, peor yo ya se donde esto termina.

Y es en lo mismo de antes. Tengo tareas que hacer, pero no tengo deseo de cumplirlos.
Me voy a enfocar antes de perder el ritmo. Me tiene que ir bien, yo puedo hacerlo bien.
Ayer escuche un tema que realmente me gustó mucho. Fireworks. Es alentador.
Aún golpeo la pared, pero esta vez la pensé mejor y me traje un bate.

Road to you (09-03)

I ask you to stay, but you run away. I wonder you leave, you’re still here. So I can’t believe that I’m in love with you. But every time we meet, everything before is fine fore me. I’m just telling you that I’ll be waiting forever and maybe ever. And you know it and you use it against to me. There is no hope now, just something like desperation to get my prize at the end of the road to you.

Te pido que te quedes y te vas. Te pido que te vayas, todavía estas aquí. Así que no puedo creer que esté enamorada de ti. Pero cada vez que nos vemos todo toma sentido para mi. Solo te digo que voy a estar esperándote siempre y quizá para siempre. Y lo sabes y lo usas contra mí. Tanto que ya no hay esperanza, si no algo parecido a la desesperación por conseguir mi premio al final del camino hacia ti.

Wow! Suena bien en ingles, así me gusta. Siempre agarro mi cuaderno en clases, es exactamente una liberación para mí. Ese es el enfoque correcto.
Creo que quiero tiempo para otras cosas. Mi novio necesita su espacio pero yo no se dárselo. Se que tengo que hacer, pero me cuesta adaptarme a ello. Y cuanto mas tiempo paso a solas, pero me siento sin el. Es como haber caído en un pozo y que alguien apague las luz; tiemblas de miedo y no ves nada. Desesperación.

Hoy es miércoles de la segunda semana de clases pero las materias de este año no me convencen. Ninguna. Parece que todos va a seguir igual que antes, aunque realmente los cambios no tienen porque ser ahora, mejor que se tomen su tiempo.

Solo estoy esperando que se me de permiso de cambiar a mí, se que si cambio ahora sería problemático para todos. Nadie me aceptaría. Siempre doy con una pared. Así que estoy sentada ante un muro a punto de caer por mis intentos constantes.
Y eso debe ser bueno. Voy a levantarme a golpearla otra vez,